2016-11-26

日本人旅行者に会い、夕食にクレープを食べに行く

2016年11月26日(土)、オタバロの土曜市から首都のキトに帰ってきた私たち。
泊まっている宿に、私たちがオタバロに行く前に日本人の女性旅行者がやって来ました。
久しぶりに3人以外の日本人と会話。
日本語を忘れてしまう・・・なんてことはなかったけれど(スペイン語は少しは話せるけれど、ペラペラではないからね、私。)思う存分意思が伝わるのって、本当にありがたいですね。
言葉って、ある程度話せても、やはり壁があるなぁ~~とつくづく感じてしまいます。
そしてこの日の夜は、お互いにオタバロから帰ってくるので、一緒に夕食をという約束をしていたんです。
どこへ食べに行くか相談したところ、最近南米諸国でたくさんお店を出している(チェーン店らしい)、おいしいと評判のクレープ専門店、「クレープ&ワッフル」が宿の近くにあるということが分かり、4人で行ってみることにしました。

画像はクリックすると拡大します

日本人旅行者に会い、クレープを食べに行く宿のお部屋です。屋根裏部屋で少し狭いけれどかわいい。
実は大きい部屋が私たちがここへ来る前からの予約でこの日だけふさがっているとのことで、1日だけ小さい部屋で我慢しました。

日本人旅行者に会い、クレープを食べに行く宿から歩くこと約12分、やって来ました「クレープ&ワッフル」のキト店。
実はこのお店、私たちがこれから行くコロンビアにも、そしてペルーにもあるそうなんです。びっくりですね。
一緒に来た日本人のMさんは、日本からキトに来たばかり。時差ボケないのかなぁ。(笑)
実は1年間くらいの長期旅行に出ていたけれど、身内に不幸があり、やむなく帰国したそうです。
そして仕切り直しして、2日前にキトに着いたそうです。
そしてこれから1年間も旅行するんだって。
うらやましいなぁ~~。💛

日本人旅行者に会い、クレープを食べに行く実はこのクレープのチェーン店、甘いだけのクレープしかないわけじゃないのです。
塩味のしっかりとした食事系クレープもあるんです。しかもベジタリアンの選択肢がある!!。しかも結構種類が多い。
この写真のページのほかに、もう1ページメニューにありましたからね、ベジタリアンのクレープが。

日本人旅行者に会い、クレープを食べに行く私たちはマッシュルームとアーティチョークとチーズのクレープを頼みました。(支配人とシェアしてで食べました。)
濃厚な味です。しかも結構大きい!!。意外なおいしさです。😲

日本人旅行者に会い、クレープを食べに行くそして甘い系は、ワッフルを頼んでみました。
私たちは「Moras y mortiño」(アンデスのブラックベリーのモラとブルーベリー)のワッフルを頼みました。
いかにもご当地のワッフルだなぁ。バニラアイスとホイップクリームも付いています。
甘くておいしいけれど、私にとってはもう少し甘さ控えても良い感じでした。🥴

日本人旅行者に会い、クレープを食べに行くこちらはMさんとYさんがシェアしたワッフル。チョコレートにアイスクリーム、そしてもう飽きてきた「バナナ」(笑)。
これもかなりこってり系ですね。
そしてこの日は4人で話が盛り上がったのはいうまでもありません。

関連記事